角逐奥斯卡最佳外语片 肿瘤君取代狼图腾

(中央社北京12日综合外电报导)法新社报导,中国大陆当局已放弃由中、法合拍的「狼图腾」代表大陆角逐奥斯卡最佳外语片,换上浪漫喜剧「滚蛋吧!肿瘤君」,显然考量到该片的代表性不够充足。 「滚蛋吧!肿瘤君」的出线,让各界包含本片导演本人都相当错愕。31岁的导演韩延在社群媒体上说,「一直到看到新闻报导,我才知道。」 「狼图腾」改编自大陆小说家姜戎的同名小说,导演是法国名导尚杰克.阿诺(Jean-Jacques Annaud),男主角是冯绍峰。 「狼」片剧情描述一名北京青年到内蒙古大草原「插队落户」,与蒙古族成为好友,并且养了一只小狼。外来者掠夺了狼群过冬的食物,打破了生态平衡,引发人与狼之间的战争。 不过,媒体先前报导,这部由中、法合拍的华语片,将代表大陆竞逐奥斯卡最佳外语片之后,外界批评声浪四起。 随后官方中国电影报报导,将由「滚蛋吧!肿瘤君」取代参赛。 中国电影报指出,美国影艺学院(Academy of Motion Picture Arts and Sciences)曾表示,「狼图腾」有4名编剧,只有1名中国人,缺乏充分的大陆原创代表性。(译者:中央社许湘欣)1041012

发表评论